Accueil
imprimer

Étudiants  internationaux 

  • Étudier au campus de Longueuil 
  • Étapes du processus d'admission
  • Se préparer à étudier et vivre au Québec
  • Coûts et bourses
  • Nous joindre

Étudier au campus de Longueuil 

Découvrir le campus de Longueuil

 
   
Visite notre chaîne YouTube pour découvrir nos autres vidéos ! 

 

Le Cégep Édouard-Montpetit

 

Fier héritier de l’Externat classique de Longueuil, fondé par les Franciscains en 1950, le cégep Édouard-Montpetit, qui voit le jour lors de la toute première mouture des cégeps en septembre 1967, est un établissement d’enseignement supérieur qui met en œuvre des programmes d’études et des activités de formation de haute qualité, tant au secteur régulier qu’à la formation continue qu’auprès de l’industrie. Avec ses 16 000 étudiants, le Cégep se qualifie du plus grand cégep au monde.

Le Cégep vise le développement de personnes compétentes, autonomes, critiques et engagées dans leur milieu. Par ses activités d’enseignement et de recherche et par les services qu’il offre à la collectivité, il contribue à la vitalité sociale et culturelle de sa communauté et met à profit son expertise sur le plan régional, national et international.

Formé à l’origine de son campus principal situé à Longueuil, sur la Rive-Sud de Montréal, notre Cégep c’est aussi son école affiliée, l’École nationale d’aérotechnique (ÉNA), une des cinq écoles nationales du Québec reconnues par le ministère de l’Enseignement supérieur et établie aux abords des pistes de l’aéroport de Saint-Hubert, dans l’arrondissement du même nom. Il faut y ajouter le Centre technologique en aérospatiale (CTA), adjacent à l’ÉNA et notre Centre sportif, le plus important du réseau collégial.

 

Une vie étudiante dynamique 

 

Chaque année, plus de 1000 étudiants choisissent de s'engager et de mener une vie étudiante des plus dynamiques que ce soit dans une activité sportive ou culturelle, ou au sein d'un organisme étudiant.

Découvre la vie étudiante de Longueuil sous tous ses aspects 

Les Équipes vidéastes d'Édouard (ÉVÉ) traduisent en vidéo, avec talent et originalité, la diversité et le dynamisme qui animent le Cégep. Consulte régulièrement leur page pour découvrir leur travail.

Une expérience qui laisse des souvenirs pour la vie! 

 

Formations offertes et perspectives d'avenir

 

Chaque programme du campus de Longueuil offre un excellent taux de placement et des perspectives d’avenir stimulantes.

Une fois ton diplôme en main, tu seras en mesure d’accéder au marché du travail dans ton domaine de spécialité ou de poursuivre tes études à l’université.

Taux de placement à la fin des études

Technqiues d'orthèses visuelles : 96 %

Technologie de l'électronique - Télécommunications : 91 % 

Techniques de comptabilité de gestion : 89 %

Gestion de commerces: 88,2 %

 

Quelle est la différence entre le cégep Édouard-Montpetit et l'École nationale d'aérotechnique (ÉNA)?

 

L'ÉNA est une école affiliée au cégep Édouard-Montpetit. En fait, le Cégep se divise en deux campus :

Campus de Longueuil

Le campus de Longueuil propose 21 programmes de formation, dont certains sont offerts aux étudiants internationaux (voir la liste ci-haut).

École nationale d'aérotechnique

L'ÉNA est quant à elle située à Saint-Hubert. On y propose en exclusivité 3 programmes d'études spécialisés en aérotechnique.

 

Est-ce qu'il y a reconnaissance mutuelle de diplôme pour vos programmes?

 

Le ministère de l’Immigration, Diversité et Inclusion Québec a fait paraître une liste des professions pour lesquelles un arrangement de reconnaissance a été signé.

 

Quelle est la durée des programmes?

 

Les programmes techniques au Cégep sont d’une durée de 3 ans, soit 6 trimestres. Il est par ailleurs important de demander un permis d’études couvrant toute la durée de ton programme.

 

Le programme est-il offert en alternance travail-études?

 

Bien que ces stages prolongent la durée de tes études, cette expérience de travail incomparable est extrêmement significative. Elle te permet, tout en obtenant une rémunération, de mettre en pratique l'enseignement que tu as reçu, de créer un réseau d’affaires, d'expérimenter un vrai milieu de travail, de valider ton orientation professionnelle et, quelquefois, de maintenir un emploi à temps partiel pendant les études.

Les étudiants internationaux inscrits en ATE doivent toutefois demander un permis de travail dans le cadre d'un programme coopératif ou d'un programme de stage.

Les programmes du campus  de Longueuil s’offrent en ATE à l'exception de la Techniques d'orthèses visuelles (240 heures de stage).  Pour plus d’informations, consulte la page d'Alternance travail-études (ATE).

 

Comment faire établir une évaluation comparative de mes études par le SRAM?
Si ma langue d'usage est le français, mais que celle-ci n'est pas ma langue maternelle, pourquoi dois-je passer un test de français?

 

Tout étudiant qui n’a pas fait ses études secondaires en français doit absolument passer et réussir un test de français international à partir de son pays. Il doit obtenir le niveau B2 afin de compléter la demande d’admission.

Voici les tests acceptés par le SRAM :

 

Si j'échoue l'examen, puis-je rester inscrit?

 

Si tu échoues le test, ton admission sera refusée. Tu devras améliorer ton niveau de français et refaire une demande d’admission.

 

Étapes du processus d'admission  

Pour être admis au trimestre d’automne (août) et avoir le temps d’obtenir les papiers d’immigration, la date limite pour soumettre la demande est le 31 mars.

Voici un résumé des étapes à suivre pour être admis dans l’un de nos cinq programmes techniques:

  1. Choisir parmi nos quatre programmes techniques:
    1. Technologie de l'électronique - télécommunications
    2. Techniques d'orthèses visuelles
    3. Techniques de comptabilité et gestion
    4. Gestion de commerces
  2. Après avoir déterminé le programme d’études qui répond à tes aspirations, tu dois compléter une demande d’admission et déposer ton dossier de candidature, en ligne, au Service régional des admissions du Montréal métropolitain (SRAM). À noter que tu dois fournir certains documents au SRAM nécessaires à l’étude de ta candidature, notamment :
    • Le formulaire de demande d’admission ;
    • Une copie certifiée en français des bulletins de tes 3 dernières années d’études ;
    • Une copie certifiée en français des diplômes correspondant à tes bulletins ;
    • Une copiée certifiée en français de l’acte de naissance indiquant les noms de tes parents ainsi que le lieu de naissance ;
    • Le document faisant état de ton cheminement scolaire (si demandé) ;
    • Un chèque certifié ou d’une traite bancaire de 85 $ canadiens au nom du SRAM.

Si tes documents ne sont pas en français ou en anglais, tu dois envoyer une traduction officielle en français ou en anglais.

  1. Si ta candidature est retenue, tu recevras, de la part du Cégep, une confirmation d’admission par courrier électronique, avec un résumé des étapes à franchir pour étudier au Québec.

À noter que la lettre d’admission ne t'autorise pas à étudier au QuébecTu dois obligatoirement obtenir, dans un premier temps, le Certificat d’acceptation du Québec (CAQ) et, ensuite, le Permis d’études et le permis de travail Stage Coop

Si tu ne reçois pas ton CAQ avant le début des cours, tu seras dans l’impossibilité de commencer tes études au Cégep, car celui-ci est obligatoire pour faire la demande du permis d’études. Donc, si ton CAQ n’est pas encore en ta possession au mois d’août, il te sera impossible d’obtenir ton permis d’études à temps pour le début du trimestre.

 

AIDE-MÉMOIRE ÉTAPE PAR ÉTAPE

      (POUR NOUVEAUX ADMIS INTERNATIONAUX)

SE PrÉparer À ÉTUDIER ET VIVRE AU QUÉBEC

Obtenir un Certificat d’acceptation du Québec (CAQ) et un Permis d'études

 

2019-05-15-CEMP-53.jpg1. Le Certificat d’acceptation du Québec (CAQ) est émis par le ministère de l’Immigration, Diversité et Inclusion Québec. Nous te recommandons fortement de faire la demande par internet afin d’accélérer le traitement de ton dossier. Les délais sont habituellement beaucoup plus courts. Une fois la lettre d’admission reçue, tu dois impérativement obtenir en premier lieu : 

  • Le CAQ doit être valide et conforme au niveau d’études collégiales et couvrir la durée de ton programme d’études.
  • Pour obtenir son Certificat d'acceptation du Québec pour études (CAQ) et son permis d'études, l'étudiant doit se conformer aux dispositions de la législation canadienne autorisant l'entrée des étudiants internationaux sur le territoire. Il devra notamment démontrer sa capacité financière à subvenir à ses besoins au cours de son séjour d'études au Canada.

2. Dès la réception de ton CAQ, tu dois t’occuper des procédures concernant la demande de ton permis d’études et de ton permis de travail Stage Coop. Avec ta lettre d’admission, tu dois faire la demande des permis sur le site web du IRCC

Nous te recommandons de faire la demande de tes permis d’études et de travail Stage Coop par Internet afin d’accélérer le traitement de ton dossier.

Le permis d’études doit être valide et conforme au niveau d’études postsecondaires et couvrir la durée de ton programme d’études.

Le permis de travail Stage Coop doit couvrir également la durée de ton programme d’études.

Un visa de résident temporaire peut aussi être exigé pour certains pays. Consulte la liste des pays et territoires qui ont besoin d’un visa.

Ces autorisations d’entrée et de séjour s’obtiennent obligatoirement avant l’arrivée au Canada et ne sont délivrées généralement que pour des études à temps plein. Un étudiant est considéré à temps plein s’il suit 12 heures de cours crédités par semaine ou 180 heures par trimestre. 

Tu dois commencer les démarches consulaires dès la réception de l’avis d’admission au Cégep.

 

Assurance maladie obligatoire 

 

Tu dois adhérer obligatoirement à un régime d’assurance maladie et hospitalisation de l’établissement d’enseignement où tu poursuis tes études. Au cégep Édouard-Montpetit, nous offrons le service à l’étudiant international. C’est l’étudiant qui doit acquitter les frais annuels. Aucune autre assurance acceptée.

Les étudiants français ou des autres pays identifiés ci-dessous doivent présenter à l’organisation scolaire du Cégep leur preuve d’adhésion au régime d’assurance maladie du Québec dès leur arrivée, afin d’être exemptés du régime payant pour les étudiants internationaux.

Les étudiants reçoivent toute l’information nécessaire dans le déroulement d’inscription joint à leur lettre d’admission.

Pour de plus amples renseignements au sujet de l’assurance maladie et hospitalisation obligatoire, consulte le site de la Fédération des cégeps

Pour les citoyens d’un de ces pays : Belgique, Danemark, Finlande, France, Luxembourg, Norvège, Portugal, Roumanie ou Suède.

Grâce à une entente entre le Québec et ces pays, tu peux adhérer au Régime de l’assurance maladie du Québec (RAMQ). Voici les documents dont tu auras besoin avant de te présenter au bureau de la RAMQ.

  1. Le formulaire SE 401-Q-102 doit être obtenu avant ton départ. Tu dois en faire la demande auprès du bureau de la sécurité sociale de ton pays. – NOTE IMPORTANTE – AVANT TON DÉPART – Tu dois te présenter au bureau de la sécurité sociale de ton pays pour compléter et attester ta couverture au régime de sécurité sociale
  2. Le Certificat d’acceptation du Québec (CAQ)
  3. Une attestation d’inscription à temps plein de notre établissement – NOTE IMPORTANTE – Tu dois en faire la demande auprès de la personne responsable de ton dossier d’étudiant international dès que tu connaîtras ton adresse au Québec.
  4. Une preuve de nationalité (ton passeport)
  5. Pour plus d’information, consulte la section Immigrants et travailleurs ou étudiants étrangers de la RAMQ.

Avec tous tes documents, présente-toi au bureau de la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) afin de faire la demande d’adhésion au régime. Le bureau est situé au 425, boulevard De Maisonneuve Ouest, au 4e étage, bureau 401, Montréal.

NOTE IMPORTANTE – Les étudiants arrivant à la mi-août doivent obligatoirement prendre un rendez-vous. Ils peuvent le faire en ligne, sur le site du MiDI.

 

Planifier son budget

 

Pour plus d’information à ce sujet, consulte l'onglet « Coûts et bourses », sous cette même page. 

Arrivée à Montréal - Service Accueil Plus

 

Le service Accueil Plus s’adresse aux nouveaux étudiants internationaux qui viennent étudier dans un établissement d’enseignement universitaire ou collégial québécois. Le service Accueil Plus facilite ton arrivée et réduit le temps d’attente à la frontière, si tu dois te faire délivrer un permis d’études et de travail Stage Coop en arrivant à l’aéroport Montréal-Trudeau. Des agents d’accueil, étudiants attachés aux universités et aux cégeps québécois, t'accueilleront à l’aéroport entre la première semaine du mois d’août et la première semaine du mois de septembre. Ils pourront t'informer et t'orienter dès ton arrivée. Le kiosque est généralement situé à l’arrivée des vols internationaux et sera ouvert tous les jours de 10 h à minuit.

Pour t'inscrire ou pour plus de renseignements, consulte le site web d'Accueil Plus.

Par ailleurs, chaque début de trimestre, automne comme hiver, nous organisons une activité d’accueil pour tous les nouveaux étudiants internationaux. Tu recevras une invitation pour y participer.

Enfin avant ton arrivée, nous t'invitons à consulter le Guide de l’étudiant. Tu y trouveras une foule de renseignements utiles, notamment sur l’utilisation du service Omnivox et la récupération de ton horaire. Le Guide est un outil essentiel pour tes premières semaines au Cégep.

 

Hébergement

 

Afin de t'aider, tu peux te rendre sur la section Hébergement de ce site. Tu y trouveras des appartements ou des chambres à louer dans le secteur environnant.

À noter que le Cégep n’est pas responsable de trouver un logement à ses étudiants, peu importe leur provenance.

 

 

Prévoir les vêtements adéquats

 

Vêtements d’hiver

L’une des caractéristiques du climat du Québec est que les saisons y sont très marquées. Les températures, au Québec, peuvent monter au-delà de 30°C en été et descendre en deçà de -25°C en hiver. De la mi-novembre à la fin mars, c’est la saison hivernale. Il est conseillé de te procurer des vêtements d’hiver (manteau, bottes, tuques, mitaines, etc.) pour te protéger du froid. Tu peux te procurer des vêtements d’hiver dans tous les magasins à grande surface tels Walmart, Sears et La Baie ou dans les magasins spécialisés en articles de sports et plein air comme Sports Experts, Atmosphère, La Cordée. Moyennes mensuelles des températures de Québec et de Montréal

Sous peu, tu trouveras les informations suivantes :

Normes canadiennes (électriques, appareils chauffants, téléphonie, etc.) 

Au Québec, les appareils électriques fonctionnent avec le courant de 110 V.

Entre-temps, pour toute information, nous t'invitons à communiquer avec nous à international@cegepmontpetit.ca

Horaire des cours et présence 

 

Au niveau collégial, les étudiants bénéficient d’une grande autonomie. Tu es donc responsable de récupérer ton horaire avant le début du trimestre, selon le calendrier qui te sera communiqué. Tu es aussi responsable de te présenter à chacun de tes cours, aux heures et aux locaux indiqués sur ton horaire. Trop d’absence à un cours peut conduire à un échec. Les détails sont publiés dans la Politique institutionnelle d’évaluation des apprentissages (PIÉA), disponible en version PDF dans la page Réglements et politiques du Cégep Édouard-Montpetit. 

 

Système de transport collectif

 

Le meilleur moyen de se déplacer dans la grande région de Montréal est sans contredit les transports collectifs. La STM (Société de transport de Montréal) offre un réseau de bus et de métro couvrant l’île de Montréal, et le RTL (Réseau de transport de Longueuil) offre un réseau de bus qui permet de se transporter facilement à Longueuil et Saint-Hubert. Il est possible d’obtenir des cartes mensuelles permettant d’utiliser de façon illimitée ce service au tarif étudiant. Pour cela, l’étudiant doit se prémunir de la carte OPUS en présentant notamment une preuve de résidence au Québec et une pièce d’identité démontrant qu'il est âgé de moins de 25 ans. Si tu as droit au tarif étudiant, le formulaire apparaît directement dans tes services en ligne Omnivox.

Présente-toi dans une station de métro avec ce formulaire en main. La carte OPUS est une carte à puce que tu pourras recharger dans les stations de métro, mais aussi dans de nombreuses pharmacies et dépanneurs ou encore à la COOP du Cégep. Dans l’autobus, la monnaie exacte est exigée. Sur le site de la STM, tu pourras trouver également un calculateur de trajet, TOUS AZIMUTS, qui te sera bien utile pour te situer à Montréal.

 

Pourboires et taxes 

 

Le pourboire n’est jamais inclus dans les additions de restaurants et de bars. Il est de rigueur de laisser environ 15 % de l’addition (avant taxes) en pourboire. Par exemple, une bonne idée est de laisser au moins l’équivalent du montant des taxes qui apparaissent sur l’addition. Tu constateras également que les prix affichés dans les magasins ne comprennent pas les taxes. Il faut ajouter la TPS (taxe sur les produits et services de 5 %), puis la TVQ (taxe de vente provinciale de 9,975 %) aux prix indiqués.

 

Plus d'information sur la vie au Québec

 

Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion: La vie au quotidien

Je choisis Montréal : Avec son projet Je choisis Montréal, Montréal International propose aux étudiants internationaux du Grand Montréal des activités en lien avec les volets Vivre à Montréal et Travailler à Montréal.

 

Attraits touristiques à proximité

 

Située dans la région du Grand Montréal, le Cégep Édouard-Montpetit est à proximité de plusieurs attraits touristiques, sans compter les festivals qui s’y déroulent tout au long de l’année. Voici quelques attractions de la région de Montréal et de la Rive-Sud :

Puis-je travailler pendant mes études ? Comment obtenir un permis de travail ? 

 

Deux possibilités s’offrent à toi :

Travail sur le campus :

Les étudiants internationaux inscrits à temps plein sont autorisés à travailler, sans permis de travail, sur le campus de l’établissement auquel ils sont inscrits. Pour les possibilités d’emploi au campus de Longueuil, tu peux communiquer avec la direction des affaires étudiantes et communautaires (DAÉC). Note que les possibilités d’emplois sont limitées et que la DAÉC compte sur un certain nombre de critères, notamment la réussite scolaire.

Travail hors campus :

Depuis le 1er juin 2014, le permis d’études autorise automatiquement son titulaire à travailler à temps partiel à l’extérieur du campus jusqu’à 20 heures par semaine pendant le trimestre et à temps plein pendant les congés prévus au calendrier scolaire sans devoir présenter une demande de permis de travail distincte.

Si le permis d'études a été délivré avant le 1er juin 2014, les étudiants internationaux souhaitant travailler hors campus et qui satisfont aux conditions requises doivent faire une demande de permis de travail les autorisant à occuper un emploi hors campus durant leurs études.

Pour être admissible au travail hors campus, les étudiants internationaux doivent remplir certains critères, notamment :

  • détenir un permis d’études valide;
  • être inscrits à temps plein à un programme d’études du Cégep;
  • avoir étudié à temps plein au Canada pendant au moins 6 mois au cours des 12 mois précédant la demande;
  • avoir obtenu des résultats scolaires satisfaisants.

Présenter une demande de permis de travail hors campus.

À noter que le coût du permis est de 150 $ CAD et que l’étudiant devra faire une demande de numéro d’assurance sociale (NAS).

 

COÛTS ET BOURSES

Planifier son budget

 

Prévois un budget suffisant  

Plusieurs renseignements utiles se retrouvent dans le Guide de l'étudiant. Tu trouveras plusieurs informations pertinentes en consultant le site Internet exclusivement réservé aux étudiants internationaux de la Fédération des cégeps. Le budget-type ci-dessous, en devises canadiennes, tient compte du mode de vie d’un étudiant moyen. Les montants peuvent être supérieurs ou inférieurs dans la réalité, selon les personnes (le gouvernement du Québec exige, pour l’obtention du Certificat d’acceptation du Québec, une preuve de ressources financières pour couvrir les frais de subsistance durant tout son séjour, soit la somme de 12 062 $ pour une personne par année). Les données ci-dessous donnent une indication des ressources financières nécessaires pour la première année d’études au Québec, soit douze mois.

  • Demande d’admission au Service régional d’admission du Montréal métropolitain : 85 $
  • Demande du Certificat d’acceptation du Québec (CAQ): 112 $
  • Demande du Permis de séjour du Canada: 150 $
  • Assurance-maladie et hospitalisation obligatoire: 936 $
  • Droits de scolarité : 15 846 $  (Ce montant est sujet à changement annuellement et ne couvre pas les frais de cours additionnels à suivre à la Formation continue, s’il y a lieu)
  • Frais afférents (peuvent varier): 420 $
  • Livres et matériel scolaire (variables selon le programme d’études): 500 – 1 000 $
  • Logement (selon le tarif mensuel minimum d’un logement partagé en colocation): 4 200 $
  • Nourriture à raison de 70 $ par semaine: 3 640 $
  • Vêtements d’hiver (peut varier selon les besoins réels): 1 000 $
  • Transport : 1 380 $
  • Divers (buanderie, téléphone, Internet, ameublement, etc.): 700 $
  • Activités sociales et sportives (cinémas, musées, sorties, etc.): 1 500 $
  • Collecte des données biométriques : 85 $

Budget-type: 30 469 $ à 30 969 $

 

 

Bourses et aide financière

 

Vérifie si tu as droit à une aide financière

Tu devrais t'informer auprès du ministère de l’Éducation de ton pays au sujet des possibilités de bénéficier d’une bourse d’études. Tu pourrais également t'informer auprès de l’Ambassade du Canada de ton pays. 

Programme des exemptions de droits de scolarité supplémentaires pour les étudiants internationaux des Cégeps  

Le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur attribue annuellement au réseau des cégeps un quota de 235 exemptions de droits de scolarité supplémentaires exigibles des étudiants internationaux.

Objectif de ce programme :

Ce programme vise à augmenter le nombre d’étudiants internationaux inscrits dans un programme technique en vue d’y obtenir le Diplôme d’études collégiales (DEC).

Les exemptions sont destinées à des étudiants, issus de n’importe quel pays où s’appliquent les droits de scolarité supplémentaires, inscrits à temps plein dans un programme menant au DEC technique. Pour être admissible à l’exemption, l’étudiant doit donc satisfaire à toutes les exigences lui permettant d’obtenir un DEC au terme de son séjour d’études au Québec.

Toutefois, l’admissibilité de l’étudiant à une exemption de droits de scolarité supplémentaires n’étant pas basée sur la durée de son séjour au Québec, mais bien sur la satisfaction de toutes les exigences relatives à l’obtention d’un DEC, l’étudiant peut bénéficier d’une exemption pour une période inférieure à 3 ans, en autant qu’il vise l’obtention du DEC au terme de son séjour.

Informations complémentaires :

Un étudiant peut éventuellement bénéficier d’une exemption pour la durée normale d’un programme technique, soit un maximum de trois années. Pour que l’exemption soit maintenue pendant la durée de son programme, l’étudiant doit obtenir des résultats démontrant sa réussite scolaire.

L’étudiant bénéficiaire de l’exemption paie les autres frais tels qu’ils s’appliquent aux étudiants québécois ainsi que la prime du régime collectif d’assurance maladie et hospitalisation des étudiants internationaux des cégeps et collèges.

Le but de cette mesure étant d’augmenter le nombre d’étudiants internationaux dans le réseau collégial, la Fédération des cégeps, organisme fiduciaire du programme, privilégiera les étudiants nouvellement admis lors de l'attribution des exemptions.

À noter : les étudiants français n'ont pas accès au programme de prêts et bourses auquel ont droit les étudiants du Québec.

 

Paiement des droits de scolarité

 

Les étudiants internationaux doivent débourser entre 6 180 $ et 9 580 $ par trimestre et souscrire à une assurance maladie. Ces droits couvrent l’année scolaire et sont sujets à changement d’une année à l’autre par le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur.

Note qu’une entente entre la France et le Québec permet aux étudiants ayant la citoyenneté française de bénéficier de l’exemption des droits de scolarité et de la carte d’assurance maladie du Québec pendant la durée de leur séjour. Ils sont toutefois tenus de présenter la preuve d’assurance au Cégep dès leur arrivée.

Pour toute information, nous t'invitons à nous contacter en écrivant à international@cegepmontpetit.ca.

 

Nous joindre  

945, chemin de Chambly

Longueuil (Québec)  J4H 3M6

Téléphone : 450 679-2631

Télécopieur : 450 679-5570

 
Plan du site
© Cégep Édouard-Montpetit, 945 chemin de Chambly, Longueuil
450 679-2631
Création du site web MG2 Media | Connexion
Message
Error